2011. Pământeni şi ne~

Spre deosebire de extrapământeni extratereştri, care-şi socotesc anii în date interstelare.

Sau poate – pe modelul cei dintâi vor fi tot cei dintâi - neanderthalienii au intrat deja în 2011. Homo sapiens se pregăteşte pe  tuşă.

Căutături 3

cum se scrie un email pentru hi5 exemplu concret

ce ie trendiul de azi?

cat de des ti-ai dori sa vina mos craciun

cum scriu diacritice doar pe mess

cum se scrie corect caci?

ortografie si ortoepie blogspot [ghinion, e pe wordpress]

vreau sa copii o coada de maimuta

pe ce tastatura sa scrie arond

cum sa skriu arond

cum arata arond

cum se poate afla arondu de pe tastatura

cum se face un aron coada de maimuta

zoso dezapezire [la zoso e dezăpezire; la diacritica e deszăpezire]

matii sau mati [ba p-a mă-tii!]

cum se scrie corect sarumana diaclitica

cum se scrie cam legat?

cum se desparte in silabe la marginea caietului

politicieni cu capra [cu sorcova, de fapt]

ma inseala sau ma insala? [te]

cum imi cer scuze

cum e mai corect scris un pic sau umpik

www mircea 1 marian

sharing = traducere

cum se pot vedea diacritica la subtitrari

rana la degetul mic de la picior

egzemple de google

poze femei in timp ce fac striptis [nu mai bine film?]

5 simturi ale iubitei

simturile iubitului

strasnic sex

voi sau o sa care e corect?

.pagina web.gaini

test cum ma comport?sunt elev in clasa a-vii-a

poftim in gramatica

ce sa scrii pe prima pagina la site

diacritaca

Mic de mână

Într-o benzinărie dupe de pe A2:

Dacă frână de mână şi frână de picior, atunci şi spălător de mână şi spălător de picior. În pregătire, spălătorul de motor.

Doi

Ani.
Doi.
Ce chestie, domn’e…

Armâneşti

Armânlu tu munţ easte ca amarea arihâpsită. (Aromânul este în munţi ca marea liniştită.)

Casa-a noastră-i muntile. [Că-s munteni.]

Alăgam, frate, tu tuti părţâli. Nă bătea ploaia şi nu vream şi ştim dip. Lucram trână pâni. Toamna cându dipnea fumelile tuarniu, agiundzeam până Larsa, Tricol şi Lăsun. Mă ginea prumuveara, deftira oară nirdzeam di li aduţeam fumelile la munte. Loam sari di Duraţiu şi-ţi aduţeam Cavaia. Stăteam cât stăteam aclo, loam calea şi-adiundzeam Pikini. Auaţe nu armăneam multu şi nă duţeam mai diparti, di adiundzeam Coriţa. Di Coriţa dipneam Florina şdi-aclo naflam Bituli. (aromâna din Munţii Pindului)

Umblam, frate, în toate părţile. Ne bătea ploaia şi nu vream să ştim deloc. Lucram pentru o pâine. Toamna când familiile coborau la iernat, ajungeam până la Larisa, Tricala şi Elasona. Dacă venea primăvara, mergeam a doua oară de aduceam familiile la munte. Luam sare de la Duraţo şi o aduceam la Cavaia. Stăteam cât stăteam acolo, apucam calea şi ajungeam la Pikini. Aici nu rămâneam mult şi mergeam mai departe de ajungeam la Elbasan. La Elbasan încărcam altă marfă, făceam două zile până ajungeam la Coriţa. Din Coriţa la Florina şi acolo ne aflam la Bitolia.

________________________________

După Cintian Bărbuleanu, “Monografia oraşului Babadag”, Ed. Charme-Scott, Bucureşti, 1998.

Meregiu

Adică paznic de câmp – zice mama. Pândar, zice DEX-ul. Sau pădurar.
De la merea – zice tot mama. Tot merea zice şi DEX-ul. Categoria “regionalisme din Dobrogea”, subcategoria “turcice“. Sau invers, mă rog. Ca să sărbătorim articolul 2000 în spiritul locului care produse blogul ăsta.

Turcice

“Odată, Nastratin Hogea a împrumutat de la un vecin un cazan. După ce şi-a terminat treaba, l-a înapoiat vecinului împreună cu un cazan mai mic în el. Mirat, vecinul îl întreabă:
- Ce-i cu ăsta?
La care Nastratin răspunde:
- Ce să fie, cazanul cel mare ţi-a născut unul mic!
Fără să mai scoată o vorbă, vecinul luă cele  două cazane şi plecă.
Altă dată, Nastratin i-a cerut din nou acelaşi cazan, pe care de data asta a uitat să-l mai înapoieze. După lungi aşteptări, vecinul veni să-şi ceară cazanul. Nastratin răspunse:
- Să fii sănătos, cazanul tău a murit!
- Ascultă, Hogea Efendi, unde s-a mai pomenit un cazan care să moară?!
- Dacă ai crezut că a născut, de ce n-ai crede că a şi murit?
Şi astfel lui Nastratin Hogea i-a rămas cazanul.
(Povestită în 1978 de Selamet Camay din Abrud, jud. Constanţa. Traducere din limba turcă de prof. Adnan Tairolu din Babadag)”

Cuvinte preluate din limba turcă:

acadea, alai

baclava, bacşiş, basma,berechet

cafea, caimac, canapea, capac, cataif, cazma, cântar, cearşaf, cergă, chef, cherhana, chior, chioşc, cioban, ciomag, ciorap, ciorbă, ciulama, caşcaval, cherestea, chibrit, chiftea, chimir, chirpici, covată, cusur

derbedeu, divan, dud, dulgher, duşman, duşumea

fildeş, fistic, fitil,  fotă

geamgiu, geantă, ghiozdan

haimana, halat, halva, hamal, hambar, han, havuz, herghelie

iahnie, iaurt, iaurgiu

lalea, lichea, lighean, liman, lulea

macara, magiun, mahmur, mangal, mezel, mosor, murdar

nai, năut, nufăr

odaie

papuci, perdea, pervaz, pezevenchi, pilaf

rachiu, raft, razachie

saivan, sarma, satâr, sobă, sufertaş

şal, şerbet, şiret

tacâm, tain, tarabă, taraf, tavă, tavan, tejghea, tembel, tichie, tos (zahăr tos), tuci

viran, vişinată.
____________________________
După Cintian Bărbuleanu, “Monografia oraşului Babadag”, Ed. Charme-Scott, Bucureşti, 1998.

Căutături 2

Dintre bucuriile serii de ajun:

cum poti sa convingi un baiat sa te ia la colindat cand ai fost cu el dar el nu vrea sa te ia cum faci   1

ce reprezinta o plsa impletita in care sunt niste floriin vise? 1

plec cu trenul la chisinau am voie sa aduc tigari? 1

futu-ti mortii ma-tii e scris corect?  1

nu imi rasp propoziti gramatica 1

cum se incheie ortografic expresia ” va multumesc” 1

vreau sa invat gramatica clasei i  2

cum se desparte in silabe aschimodie 1

unde este arondul la leptop 1

cum tastez arond pe laptop lenovo 1

cum se scrie corect mi se rupe 1

cum se scrie corect v-am inaintat 1

cum se citeste cu accent circumflex franceza 1

sor’sa diacritica1

cum se face pe tastatura ăîșțâ? 1

cum zici tu traducere in italiana1

Dacice

Particularităţi ale românei care au fost considerate adesea ca fiind de origine ilirică (tracică sau dacică), dar care ne par îndoielnice sau de o cu totul altă provenienţă.

Din punct de vedere morfologic:
- identitatea genitivului cu dativul
- prezenţa sufixului “-uri” la pluralul substantivelor neutre
- formarea numeralelor cardinale de la 11 la 19 cu ajutorul prepoziţiei “spre”
- pronumele personal şi nehotărt “o”
- adăugarea unui “a” la pronumele demonstrative (“acesta”)
- persoana I sg a indicativului prezent al verbului “a avea”: “am”
- formarea viitorului cu auxiliarul “voi”
-folosirea lui “în-” ca prefix în adjective şi verbe
- sufixele “-ac”, “-andru”, “-man”, “-oma”, “-şor”.

Din punct de vedere sintactic:
- folosirea articolului după substantiv
- repetarea pronumelui personal în cazul obiect, sub formă atonă şi sub formă tonică
- folosirea conjunctivului în locul infinitivului şi dispariţia progresivă a acestui mod.
Din punct de vedere lexical: abeş, Abrud, abur, aidoma, alac, baltă, bască, băl/bălan, bortă, bucur, buză, ciomag, copil, covată, doină, dulău, ghiuj, gropă, guşă, jilţ, mălai, mire, moş, moţ, nană, raţă, sosesc, şopîrlă, ţircă, ţundră, stînă, urdă, vatră.

Din această listă ar rezulta că româna conţine un număr destul de mare de elemente ilirice. Nimic nu ne autorizează însă să considerăm ca atare toate particularităţile citate mai sus. Vom vedea, de altfel, în capitolul despre limba secolului al XVI-lea, că majoritatea elementelor fonetice, morfologice şi sintactice amintite aici pot fi explicate în alt mod.

(după Ovid Densusianu, Histoire de la langue roumaine)

Pentru tine

Adevărul

Eu cred că de fapt a strigat cu virgulă şi cu semnul exclamării, “Pentru tine, Boc!”.

Citind “Libertatea”

‘Ce aşa:

- O poziţie extrem de romantică şi senzuală, care poate fi pusă în practică chiar sub pomul de Crăciun, este aceasta: tu şi iubitul tău staţi pe o parte, unul cu faţa la celălalt. Mai apoi tu îţi ridici piciorul de deasupra şi îl laşi pe iubitul tău să vină cu ambele picioare între picioarele tale, astfel încât să-şi plaseze partea superioară a picioarelor sub posteriorul tău.

Trecând peste acele de brad de supt sub brad (că poate-i ecologic), câte picioare ar trebui să aibă iubitu’, ca două să le bage între, da’ să-i şi rămână suficiente să le plaseze sub? Că mie nu mi-a eşit la socoteală, şi schemă n-avea.

(Scuzaţ’, vă rog, tocma’ ce-am compus multe slaiduri despre piaţa de i-ar-pi-uri, din care n-am înţeles nimic, da’ am făcut o sinteză.)

Smartman

Un barbat analizează articolul nehotărât din limba română şi trage concluzia că româna este la masculin.

Care bărbat? Unul care scrie “noi alegem UN post care il dorim”, fireşte. Că tre’ să fii atât de prost ca de la singularul substantivelor neutre să tragi concluzii despre “natura MASCULINA” a “tot ce ne alina, ne bucura si ne mai da un tel in viata” (jegul, de exemplu, nu?).

Este limpede ca limba romana a fost inventata de UN barbat, care nu v-a avut deloc la suflet!”

De doi, de fapt: Traian şi Decebal. Preferau masculinul, fireşte, având în vedere că Baba Dochia era, appunto, babă.

_____________________

(Dupe De pe Smartwoman.)

_____________________

Memoriale

Din seria “ortografie de cimitir“. De casă memorială, mă rog.

(Poza din Libertatea, la semnalarea amicului muntele.)

Nu-nţeleg, profu’ de română din sat n-a văzut oroarea?!

______________________________

Copii, noi scriem “zdrelindu-ţi-o”, adică zdrelind natura (pe ea, -o) ta (-ţi-).

______________________________

 

Ce-ţi trebuie pentru o viaţă mai simplă

De la o vreme-ncoace tot nimeresc peste chestia asta de fiece dată când dau să deschid o pagină de ziar:

O-ntrebare la marketingu’ lu’ GDF am şi eu, vă rog:

Dacă viaţa-i mai simplă, de ce-mi trebuie energie? Eu ştiam – din reclamele de la tv – că-ţi trebuie energie dacă eşti femeie, de carieră, mămică, soţie, bucătăreasă-n bucătărie şi amantă-n pat şi că energia cu pricina o găseşti în diverse suplimente, vitamine, minerale şi-n general în buline. Acu’ îmi trebuie energie şi dacă-mi simplific vieaţa viaţa?! Adică dacă, de exemplu, îmi dau demisia, divorţez, trimit copiii în plasament, mă mut la ţară şi mă fac sihastru? Şi n-o mai iau (energia, desigur) cu bulinele , vine ea singură pe fir?! Ca să-mi încarce iPhonu’ de sihastru, sau cum?

Humanitariene

Seria “noi apariţii la Humanitas, de să li se ducă buhu’”:

Bine, nu-i chiar nouă, e din 2008, da’ tot merită să i se ducă buhu’. (Cinghiz Aitmatov, Stigmatul Casandrei)

___________________

Copii, noi nu scriem “gândeş-te-te”, precum filozofii de la “Humanitas”. Noi scriem “gândeşte-te”, precum copiii cuminţi şi deştepţi. Scriem “gândeşte”, de la “el gândeşte” (despre formarea imperativului, aici) şi lipim pronumele reflexiv “te” (de la “te gândeşti”): “gândeşte-te!”.

__________________