Bărbatu nu’i baiu că’ ‘i puţîntel,
Numai să fie mintea la el.
Bărbatul are ochi să vadă, fimeea are
ochi să fie văzută.
Bărbatul după muiere, şi copilul după
mamă se cunosce.
Femeea bună e plug de aur în casa
omului.
Mai bine ţii un sac de purici, de cât o
fimee rea.
O femee nu pote fi bună de cât pentru
un an, ca şi un calendar.
Etichete: cuvente den bătrâni
24/01/2012 la 3:40 pm
Orice cuvinte sunt de prisos
25/01/2012 la 1:02 am
“Sacul de pereci” il intalnisem (la Sadoveanu, pare-mi-se) intr-un ALT proverb: “Mai usor pazesti un sac de purici decat o fata.”
(Si mai intalnisem undeva – nu mai retin unde – si varianta: “Mai usor pazesti o turma de iepuri decat o fata”; nu stiu daca n-am incurcat eu borcanele si ASTA sa fi fost forma intalnita la Sadoveanu.)
Si parca TOT la el intalnisem si alt proverb: “Sa bati o femeie este ca si cand ai bate un sac de faina: iese ce-i bun si ramane ce-i rau.”
Ce feste ne joaca memoria?!? N-am mai citit Sadoveanu de CEL PUTIN un deceniu, si UITE ce rasare la suprafata constientului, starnit de o expresie candva familiara…
25/01/2012 la 12:13 pm
Multumim marelui folclorist roman Iuliu Zanne, dar si “diacritica”
….