Posts Tagged ‘“să continue” sau “să continuie”?’

Continuu, continuă, continui, continue. Să continue!

30/11/2010

Din categoria “un nebun aruncă o piatră, iar toţ’ proştii s-aruncă în băltoacă dupe după ea”.

Credeam că numa’ la Cotidianul a apărut faza aia cu Franks care-a zis că România trebuie să continuie nu ştiu ce. Ei bine, nu. Cred c-a comis-o vreun deştept de la o agenţie de ştiri, iar şimaideştepţii de pe la ziare au preluat-o tale quale:

Jurnalul Naţional:

Antena 1:

ClujToday:

Plus una (alta) de la Adevărul:

Copii, am explicat aici:

De la “a continua” avem “eu continui”,”tu continui”, “el continuă”, ăsta din urmă având conjunctivul “el să continue“, cu -ue, nu cu -uie.

Bonus 1: adjectivul “continuu“.

Masc.: continuu (sg.) – continui (pl.)

Fem.: continuă (sg.) – continue (pl.)

Cf. DOOM2:

Bonus 2: “încontinuu” /vs/ “în continuu”.

Continui, continuă, să continue

23/11/2010

Dom’ Nistorescu, ia-le, dom’le, un DOOM2 la băieţii ăştia a’ lu’ matale, că e tufă, domn’e, e tufă şi habar n-are! Sau măcar zi-le să-şi ia DOOMu’ moca d’aciişa. Că, uite, Dan Zavaleanu ne informează că Jefrey Franks a zis “să continuie”, şi-ncă la CNBC, or’ io pot să pun pariu cu matale, dom’ Nistorescu, că dl Franks n-a zis în viaţa lui “să continuie”, nici măcar la TVR, darămite la CNBC!

Dom’ Nistorescu, să-i ziceţi matale din partea mea lu’ domnu’ Zavaleanu (că poate de matale ascultă) că noi pe “a continua” îl conjugăm după cum urmează:

eu continui, eu să continui (cu -ui, da?, nu cu -uu, ca pe vremuri; radical continu-, terminaţie -i)
tu continui, tu să continui
el continuă, el să continue (cu şi -e pe lângă radicalul continu-, fără -i-, ca la el cântă, el să cânte; despre formarea conjunctivului prezent, aici)
noi continuăm, noi să continuăm
voi continuaţi, voi să continuaţi
ei continuă, ei să continue (fără -i-, din nou; vezi mai sus)

http://www.cotidianul.ro/130105-Jeffrey-Franks-Romania-trebuie-sa-continuie-reforma-chiar-daca-va-avea-de-suferit

Ideea e, domnu’ Nistorescu, că “a continua” nu-i “a chinui”, şi dacă “să chinuie” merge (pe lângă “să chinuiască”), “să continuie” nu merge. Merge numai “să continue”. Să-i ziceţi asta din partea mea lu’ domnu’ Zavaleanu, domnu’ Nistorescu!


Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 5,617 other followers