Cărţi care-ţi fac copilul să citească

Cărţile cu care l-am vrăjit pe Rareş de l-am făcut să citească sunt scoase din capul meu, în funcţie de ce-am găsit la faţa locului, în librărie. Cu excepţia „Pisicilor războinice” – văzusem deja un copil fascinat de ea (o citea în maşină, pe drumul către şcoală), aşa că mi-am zis că ar putea fi un bun început. Şi a fost. Sper ca editura să scoată şi celelalte volume.

M-a întrebat cineva dincoace dacă n-am recomandări şi pentru un băiat de 14 ani. Hm. Aşa, din burtă, n-am, mi-am zis. Habar nu mai am cam care-s cărţile pentru 14 ani şi cu ce-ar fi mai bine să înceapă. Dar apoi mi-am amintit că ştiu pe cineva care are habar şi recomandări de cărţi pentru toate vârstele. O doamnă, Maddie Witter (profă de engleză, pare-mi-se), în cartea „Reading Without Limits” – despre cum să-i faci pe copii să citească la ora de engleză. Din păcate, un profesor de română de la noi, chiar şi să vrea s-o pună în aplicare, n-ar prea avea când – că dacă dedică o oră pe săptămână cititului în clasă, rămâne cu materia neparcursă. Doar la un fel de cerc de lectură – dar cine vine la cercul de citit?!

Aşa… Şi doamna asta, Maddie Witter, are la sfârşitul cărţii o listă de lecturi recomandate, pe categorii de vârstă. O găseşti mai jos – în engleză, dar multe au fost traduse în română.
Regula de bază: Dacă copilului nu-i place prima carte pe care i-o dai (din lista asta sau alta, nu contează), nu abandonezi, i-o dai pe următoarea. Apoi pe a treia, pe a patra, până găseşti cartea care-i place. E greu? O fi. Da’ ia gândeşte-te cât de greu o fi să te apuci de citit când eşti convins că nu-ţi place să citeşti. Când copilului îi ceri perseverenţă, ca să termine cartea începută, ţi se pare că tu poţi abandona, pe motiv că „nu-i place să citească”? Nu, profa de română n-are când să se ocupe de 30 de copii, să descopere ce-i place fiecăruia, să-l facă să citească pe fiecare în parte. Asta e treaba ta de părinte, că tu îţi petreci serile cu el şi tu îi cumperi cărţile de citit. Sau doar manualele şcolare.

Încă ceva: e ok să citească cărţi pentru o categorie de vârstă inferioară (un an sau doi sau trei ani mai puţin, nu contează). Sunt funny, se citesc uşor şi repede, îi dau curaj. Dacă are 15 ani, nu înseamnă că poa’ să-nceapă automat cu „De veghe în lanul de secară”, o s-o citească pân’ la capăt din prima şi asta o să-l facă cititor pasionat pe viaţă. Nu-i place ce i-ai dat? Întreabă-l de ce şi dă-i o carte dintr-o categorie inferioară. Ideea e să-l faci să citească, să înceapă să citească cu plăcere.

Aşa. Iată lista lui Maddie Witter, în „Reading Without Limits”:

List of Children’s and Young Adult Texts Referenced and Recommended
Elementary
1. Amber Brown Is Green with Envy by Paula Danziger
2. Amelia to Zora: 26WomenWhoChanged the World by Cynthia Chin-Lee
3. Bone Series by Jeff Smith
4. Bud, Not Buddy by Christopher Paul Curtis
5. Chrysanthemum by Kevin Henkes
6. Dream: A Tale of Wonder, Wisdom & Wishes by Susan V. Bosa
7. Fast Sam, Cool Clyde and Stuff by Walter Dean Myers
8. Frindle by Andrew Clements
9. Goosebumps Series by R. L. Stein
10. Harry Potter Series by J. K. Rowling
11. Harvesting Hope: The Story of Cesar Chavez by Kathleen Krull
12. Hatchet by Gary Paulsen
13. Henry and Mudge by Cynthia Rylant
14. Holes by Louis Sachar
15. How Much Is a Million? by David M. Schwartz
16. Junie B. Jones series by Barbara Park
17. Maniac Magee by Jerry Spinelli
18. Marvin Redpost series by Louis Sachar
19. Matilda by Roald Dahl
20. My Name Is Maria Isabel by Alma Flor Ada
21. National Geographic for Kids magazine
22. Poop by Nicola Davies
23. Revolting Rhymes by Roald Dahl
24. Sadako and the Thousand Paper Cranes by Eleanor Coer
25. Seymour Simon’s books
26. Seedfolks by Paul Fleischman
27. Tar Beach by Faith Ringgold
28. The Lightning Thief by Rick Riordan
29. Shiloh by Phyllis Reynold Naylor
30. The Sneetches and Other Stories by Dr. Seuss
31. The True Story of the Three Little Pigs by Jon Scieszka
32. The Watsons Go to Birminghamby Christopher Paul Curtis
33. Tiger Rising by Kate DiCamillo
Middle
1. Thirteen Stories That Capture the Agony and Ecstasy of Being Thirteen by James Howe
2. 145th Street Stories by Walter Dean Myers
3. ‘‘All Summer in One Day’’ by Ray Bradbury
4. Anne Frank: The Diary of a Young Girl by Anne Frank
5. Are You There God? It’s Me, Margaret by Judy Blume
6. A Wrinkle in Time by Madeleine L’Engle
7. Catcher in the Rye by J. D. Salinger
8. Chains by Laurie Halse Anderson
9. D’Aulaires’ Book of Greek Myths by Ingri d’Aulaire and Edgar Parin d’Aulaire
10. Drago n’s Blood by Jane Yolen
11. DK Eye Witness Series
12. First Crossing: Stories About Teen Immigrants by Laila Lipski
13. Hoops by Walter Dean Myers
14. Local News by Gary Soto
15. Lord of the Flies by William Golding
16. My Life in Dog Years by Gary Paulsen
17. My Sister’s Keeper by Jodi Picoult
18. Naruto by Masashi Kishimoto
19. ‘‘Priscilla and the Wimps’’ by Richard Peck
20. ‘‘Raymond’s Run’’ by Toni Cade Bambara
21. Roll of Thunder, Hear My Cry by Mildred D. Taylor
22. Shortcut by Donald Crews
23. Tangerine by Edward Bloor
24. ‘‘Thank You, Ma’am’’ by Langston Hughes
25. The Chronicles of Vladimir Tod by Heather Brewer
26. The Chocolate War by Robert Cormier
27. The Devil’s Arithmetic by Jane Yolen
28. The Giver by Lois Lowry
29. The House on Mango Street by Sandra Cisneros
30. The Hunger Games by Suzanne Collins
31. The Laramie Project by Mois´es Kaufman
32. The Outsiders by S.E. Hinton
33. ‘‘The Road Not Taken’’ by Robert Frost
34. The Shadow Children Series by Margaret Peterson Haddix
35. The Vampire Diaries by L.J. Smith
36. To Kill a Mockingbird by Harper Lee
37. Tomorrow, When the War Began by John Marsden
38. Twilight by Stephenie Meyer
High
1. Antigone by Sophocles
2. A Raisin in the Sun by Lorraine Hansberry
3. ‘‘Because I Could Not Stop for Death’’ by Emily Dickinson
4. Black Boy by Richard Wright
5. Brief Moment in the Life of Angus Bethune by Chris Crutcher
6. Collapse by Jared M. Diamond
7. Common Sense by Thomas Paine
8. Cool Salsa: Bilingual Poems on Growing Up Hispanic in the United States edited by Lori Marie Carlson
9. Destination Unexpected by Donald Gallo
10. Fahrenheit 451 by Ray Bradbury
11. From the Notebooks of Melanin Sun by Jacqueline Woodson
12. ‘‘Hope, Despair and Memory’’ by Elie Wiesel
13. Interpreter of Maladies by Jhumpa Lahiri
14. Jane Eyre by Charlotte Bronte
15. King Lear by William Shakespeare
16. Letter from a Birmingham Jail by Dr. Martin Luther King
17. Macbeth by William Shakespeare
18. Malcolm Gladwell’s books
19. Maya Angelou’s poetry and memoirs
20. A Midsummer’s Night Dream by William Shakespeare
21. ‘‘Moonbeam Dawson and the Killer Bear’’ by Jean Davies Okimoto
22. Narrative of the Life of Frederick Douglas, an American Slave by Frederick Douglas
23. Night by Elie Wiesel
24. Of Mice and Men by John Steinbeck
25. Pride and Prejudice by Jane Austen
26. Rising Voices: Writings of Young Native Americans compiled by Arlene Hirschfelder
27. Tennessee Williams’s plays
28. The Autobiography of Malcolm X by Malcolm X
29. The Gettysburg Address by Abraham Lincoln
30. ‘‘The Gift of the Magi’’ by O. Henry
31. Their Eyes Were Watching God by Zora Neale Hurston
32. ‘‘The Lottery’’ by Shirley Jackson
33. The Joy Luck Club by Amy Tan
34. ‘‘The Most Dangerous Game’’ by Richard Connell
35. The Road by Cormac McCarthy
36. Things Fall Apart by Chinua Achebe
37. Trial of Socrates by Plato
38. Walden by Henry David Thoreau
39. Warriors Don’t Cry: A Searing Memoir of the Battle to Integrate Little Rock’s Central High by Melba Pattillo Beals

Anunțuri

8 răspunsuri to “Cărţi care-ţi fac copilul să citească”

  1. jon Says:

    Am ajuns intamplator pe aici ! Copilul tau este …..englez?Sau mai bine zis tu ai copii?Asa asa ca chestie!Nu trebuie sa raspunzi ca nu mai trec pe aici

  2. Cristian Marcu Says:

    Hey jon „de la raion” : tot asa te cuprindea mania proletara pe timpul comunismului, cand copiilor li se recomanda „Nicoara Potcoava” sau aberatiile literaturii sovietice, altele decat Arkadi Gaidar ?!!? Nu-i asa ca te enerveaza „Fratii Grimm” sau „Nils Holgersson” ? Cum sa nu fie literatura anglo-americana, sionista in general, literatura occidentala este DECADENTA nu-i asa ???!!?? Bine faci ca nu mai calci pe aici, mars inapoi la protocronismele lui Edgar Papu precum si la pildele de neatarnare in fata Occidentului decadent ale raposatilor paunescu sau fanus neagu….

  3. Paul-Sorin Tița Says:

    Jon, unele le găseşti şi în limba română. Nu asta era ideea.

  4. VictorCh Says:

    Oare pt ce varsta ar fi potrivit Constantin Chirita (atat cu ciclul „Ciresarilor” („carti pt copiuui”) cat si cu „Trilogia in alb” („policier”) )? Sau Mihail Drumes cu „Elevul Dima dintr-a VII-a”, „Invitatia la vals” si celelalte? Sau – daca nu Jules Verne – atunci Asimov? Sau – daca nu Maurice Leblanc cu seria sa cu Arsene Lupin – atunci Robert Ludlum?

  5. Mediere penal Says:

    Excelent 🙂 Mai furam si noi sugestii de la tine 🙂 Oricum, iti mutumesc 🙂 !

  6. ion Says:

    Cea mai grea lista e cea de la inceput. De la 7 la 9 ani, Acolo prinde sau nu gustul de lectura. Si la 7-8 ani e cam greu sa il pui sa citeasca omniprezentul Harry Potter, cum recomanda americanca de mai sus.

    Problema e ca la noi sunt cam putine optiunile bune de start, vorbesc dupa ce am cotrobait binisor prin librarii fizice si online.

    As pune pe lista asta Cipi – acest pitic urias (e o editie reeditata, nu e nevoie de umblat prin anticariate), apoi Aventurile lui Habarnam (doar primul volum), poate Narnia (e mult mai usor de citit decat Potter), dar nu sunt prea sigur aici.

    Foarte putine carti de autor pentru copii mici. nenumarate francize cu copii-vrajitori, copii cu dragoni si, finalul glorios, adolescenti-vampiri sau varcolaci. A, si sa nu uit, genul Jurnal, care a generat tone de clone, pornind de la „Jurnalul unui pusti”.

    Oricum si grafica scartaie rau la cartile „de debut”, unde e foarte importanta. Naiba stie ce se intampla, dar pe vremea mea aveam un „Alice in tara oglinzii” care era o carte uriasa cu coperti galbene si cu niste desene care iti taiau rasuflarea de cat erau de frumoase. Nici nu iti venea sa lasi cartea aia din mana.

  7. diacritica Says:

    Americanca nu recomandă nişte cărţi şi gata. Asta e doar o listă de sugestii în anexa cărţii. Ideea de bază e cam aşa: să găseşti nivelul de confort al copilului, cărţile pe care le citeşte uşor, chit că-s cu doi, trei ani în urma vârstei lui. Apoi să ridici din când în când ştacheta către nivelul de frustrare – când poate citi şi înţelege, dar cu un cât de mic efort. Şi în felul ăsta citeşte cărţi din ce în ce mai grele.
    Nu-l pui să citească Harry Potter la 7-8 ani, îl pui la 9-10. Că şi 9-10 tot la „elementary” intră.

  8. VictorCh Says:

    ion: Poate ca Cippolino n-ar fi o idee rea. Eu am invatat sa citesc (oarecum… clandestin) de pe la 4 ani, caci maica-mea „nu-mi citea destul de des” (adica MACAR o data pe zi) din „Aventurile lui Cepelica”. Mai mult in joaca (in gluma) imi aratase intr-o dupaamiaza (la staruinta mea) literele de tipar, fara sa stie ca eu le retin, si ulterior se mira (bucuroasa) ca eu „ma prefac ca citesc” singur din carte si n-o mai deranjez pe ea – pana m-am dus s-o intreb CE inseamna „editura” (sau poate „redactor”). (Inca nu invatasem ca la o carte nu-i necesar de citit si caseta tipografica…)

Lasă un răspuns

Te rog autentifică-te folosind una dintre aceste metode pentru a publica un comentariu:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s


%d blogeri au apreciat asta: