Archive for the ‘Nelinişti ortografice’ Category

Radu Cristian Marian, taximetrist

10/04/2014

Nu bun. Nu bun, deloc. În caz că se-ntâmplă să, vă daţi jos.
Acu’ lucrează la taxi Decebal (da, ştiu, nu te urci în taxiuri no name).

Reclame

Să fiţi iubite!

08/03/2014

Cu ocazia zilei femeii le doresc tuturor bărbaţilor să scrie „să fiţi„, cu fiţi într-un cuvânt. Căci „să fi-ţi” nu există. După cum am învăţat noi într-a patra, -ţi vine de la îţi, ţie. În acest caz, „doamnelor, să fi-ţi iubite” ar însemna „doamnelor, să îţi fi ţie iubite”.

De pe ask.fm adunate

16/01/2014

De unde-mi vin mie cititori:

2014-01-16_zi-i-12014-01-16_zi-i-2

Care cititori, după cum vedem noi cu ochiul liber mai sus, nu pricep nimic, ba chiar şi 7 people like that.

Băi copchii, să ne-nţelegem:
Dacă spune ! = zi !, atunci spune-i ! = zi-i !
Clar?
Sau:
Dacă zi-ne nouă !, atunci zi-i lui/ei !.

Înţelesu-m-aţi?

La piaţă

21/10/2013

Eram la piaţă, zice mama. Şi văd etichetă: Sacoşi. Am rămas pe gânduri. Sacoşi?… Zic în gând: o sacoşă, două sacoşi. Nţ. O sacoşă, două sacoşe. Mă duc la duduia de la tarabă: Sacoşe, îi zic. Poftim? face fata. Sacoşe. O sacoşă, două sacoşe. O pungă, două pungi. Aaa, zice fata, n-am făcut eu eticheta.
Peste câteva zile trec din nou pe-acolo. Pe etichetă scria „Sacoşe„.

Plural

15/10/2013

2013-10-15_plural-12013-10-15_plural-22013-10-15_plural-3(Dana Cojocaru, Romanian Grammar)

 

Cu întrebarea justificată „da’ noi cum ştim dacă e muzee sau muzeuri?”. Nu ştim. Nici nativii nu ştiu. De aici vopsele şi vopseluri, elemente şi elemenţi, Nu putem decât să le învăţăm întotdeauna împreună cu forma de plural. Iar la lucrare rezultă două taxie şi două tramvaiuri.

 

 

Oracol

17/09/2013

De la ora de română pentru copii străini (12-13 ani).

 

2013-09-17_scoala

 

Din seria „alfabetul”

14/09/2013

R. Rî, er. Cuvinte care încep cu r? – Rahat, zice unul. (Hăhăhă.) – De care rahat? întreabă altul. (Hăhăhă). Indianca nu înţelege. – În română cuvântul „rahat” înseamnă „turkish delight” şi mai înseamnă şi „caca”, îi explic. (Hăhăhă.) – Ce-aveţi? – Păi e un cuvânt urât. – Nu-i urât. Şi chiar de-ar fi, sunt cuvinte pe care trebuie să le ştiţi, când le auziţi pe stradă.

Doctorul Pilulă („Aventurile lui Habarnam”). E preeeaaaa greeeuuu, noi nu ştim cuvintele astea!! Ce înseamnă „pilulă”? Medicament, zic. Pastilă. De care? întreabă un isteţ (au vreo 12-13 ani). De orice fel, răspund eu, şi mai isteaţă decât el. O pilulă e o pastilă. Când te doare capul, când te doare burta, nu contează.

Tu nu scrii, mă? Aaaa, păi eu ştiu să scriu în română. Să mori tu că ştii să scrii? (Hahahaha.) Da, ştiu. Ia de scrie la tablă: [propriii-i copii]. Proprii copii. Hăhă, râde altu’, nu aşa, bă, are trei de i. Zău? Ia vino de scrie tu. Proprii copiii. Nţ. Altu’. Propri copii. Altu’. Propriii copii.
Nţ.
E „propriii-i copii”.
Nu i-am convins. Nu m-au crezut.
🙂

Vouă, cei care. Vouă, celor care

14/09/2013

„Vouă, cei care faceţi şi dregeţi.” sau „Vouă, celor care faceţi şi dregeţi.”?

„Acordul în caz dintre apoziţia ecuativă şi bază este facultativ. Apoziţia poate relua cazul primului termen sau poate rămâne cu o formă fixă de nominativ:

S-a adresat Mariei, colega sa. / S-a adresat Mariei, colegei sale.”

(Gramatica Academiei, vol. II, p. 624)

Concurs

14/09/2013

…de granturi, pe care sper să-l câştige Inima Copiilor.

V-am tot zis pe-aici de „Inima Copiilor”, de vreo 4 ani şi mai bine. O mână de oameni (cred că-s chiar numărabili pe degetele de la o mână), care au fiecare jobul lui de pe urma căruia mănâncă, au făcut următoarele în restul timpului:

2006-2008: au dotat cu aparatură medicală  Secţia de cardiochirurgie pediatrică a Institutului Inimii din Cluj (480.000 euro), au organizat şi susţinut financiar 6 misiuni medicale umanitare din străinătate. Detalii aici.

2009-2011: au construit şi amenajat Departamentul de cardiochirurgie de la „Marie Curie”, în București (3.5 milioane de euro, din care 1.4 milioane strânși și investiți de Inima Copiilor – campania aia de sms-uri din 2009, mai ştiţi?). Devine funcţional în curând (povestea cu lipsa de personal, deşi departamentul e gata de mai demult) – prima operaţie va avea loc peste câteva săptămâni (colaborare inter-ministerială româno-italiană). Detalii aici.

Au amenajat secţia de cardiologie de la „Marie Curie” (55.000 euro), care a primit primii pacienţi în ianuarie şi a fost prezentată oficial săptămâna asta. Detalii aici.

Din 2012 au început proiectul de extindere a secţiei de terapie intensivă nou-născuţi de la „Marie Curie”. Extindere, adică +842%, să ne-nţelegem. Clădire nouă, alipită la cea veche, cu 4 niveluri şi 1600 mp. Va putea primi 27 de copii (faţă de 11 acum). Vreo 200 în plus pe an. Va fi dată în folosinţă în octombrie. Detalii aici.

Ei, oamenii ăştia vor să mai facă o chestie. De dimensiuni mai mici, dar importantă mai ales pentru părinţii care află că copilul lor (poate nou-născut) e bolnav de inimă: broşuri despre inimă şi cele mai frecvente patologii, fluturaşi cu informaţii practice pentru cei care trebuie să plece în străinătate cu copiii (nu întotdeauna părinţii) şi un caiet pentru copiii mai măricei, care să-i ajute să înţeleagă ce se întâmplă cu ei la spital şi care să conţină joculeţe şi un jurnal care să-i amuze puţin şi să-i ţină ocupaţi cât stau în spital.

Pentru asta au nevoie să câştige cei 5.000 de euro puşi la bătaie de Raiffeisen Comunităţi. Ca să-i câştige trebuie să-i votaţi, după cum urmează:

– cont pe http://raiffeisencomunitati.ro/
– apoi „Program de granturi”
– click pentru a vota programul preferat
– hartă – alegeţi Bucureşti
– secţiunea „Sănătate”
– proiectul „Din inimă, cu grijă”.

Acuma, eu ştiu că procedura e complicată – am parcurs-o, am votat. Da’ e totuşi mai simplu decât ce-au făcut până acum oamenii ăştia (care nu trăiesc din oengism) şi decât să o însoţeşti pe Narcisa (4 luni) în Germania, ca să fie operată, şi să iei decizii în numele părinţilor ei (Andreea s-a încumetat la asta). (Narcisa a ajuns în Germania cu un avion privat plătit de părinţii altui copil bolnav.)

Hai să vedem: îl scoateţi câştigător?

––––––––––––––––––––––––

Inima Copiilor:

Asa-i, pliantele sunt de multe ori niste prostii inutile. Noua ni s-a intamplat insa sa dam de o fetita de 16 ani care ar fi trebuit operata de inima in primul an de viata. Parintii nu au inteles ca un defect cardiac e un lucru serios si, atunci cand am gasit-o noi, Cristina nu mai iesise de ani de zile din casa, nu mai putea merge si asteptau, si ea, si parintii si fratii ei, un sfarsit trist.
Am gasit copii de 4-5 ani cu defecte cardiace simple, agravate insa pentru ca familiile nu au stiut ce sa faca sau nu au facut la timp. Unora nu li se explica bine, altii nu inteleg, altii amana. Daca am reusi sa-i trezim un pic, ar trai mai multi copii.
Avem pacienti care sunt indrumati spre operatii in strainatate si care se apuca repede-repede sa stranga donatii ca sa achite costurile operatiilor, fara sa stie ca statul plateste aeste costuri si ei au nevoie de bani numai pentru biletele de avion si celelalte necesitati ale calatoriei. Lipsa de informatie ii sperie, ii intarzie si ii incurca.
Si, da, e si cazul clasic, al parintilor care nu nou-nascutul la un control in primul an de viata si afla tarziu si in circumstante dureroase despre problemele cardiace ale copilului.
De-asta ne dorim sa facem proiectul asta – nu-i fandoseala pe hartie lucioasa, incercam sa trezim si sa lamurim oameni, incercam sa salvam copii.

Cartea poştală nr. 3

18/08/2013

2013-08-18_carte-postala_fi-fii