Archive for the ‘Neortografice’ Category

Mam’ mare

28/03/2015

Străbunica mea din partea mamei. Aveam 6 ani când a murit (ea, vreo 90, din câte ştiu). Îmi tot aduc aminte de ea în ultima vreme. Am doar câteva cadre cu ea: mică, străbătând pâş-pâş curtea, din camera ei către bucătărie. Aşezată pe scaunul de lângă plita din bucătărie, cu fusul, torcând. Pe scaunul ăla (cred că şi acum e acelaşi) pe care apoi îl văd pe tata cu ţigara, scuturând scrumul în ochiurile plitei. Mam’ mare în camera ei, cu soba Vesta în dreapta, patul în fund, şi în dreptul geamlâcului masa, cu mâncare de spanac într-o farfurie, îmbiindu-mă să mănânc. (De urzici, râde mama. Ce spanac?) Mam’ mare în coşciug, pe masa din camera bună. Şi capacul de la coşciug, sprijit de perete în picioare, enorm şi înspăimântător.

Baba Manda.

Reclame

Months and years

18/01/2015

2015-01-18_months-and-years

Vizualizări.
Vizitatorii sunt între 6.000 şi 13.000 pe zi, luna asta.

Ciudat cum creşte blogul ăsta chiar şi (mai ales?) atunci când nu scriu mai nimic.

Cărţi care-ţi fac copilul să citească

14/09/2014

Cărţile cu care l-am vrăjit pe Rareş de l-am făcut să citească sunt scoase din capul meu, în funcţie de ce-am găsit la faţa locului, în librărie. Cu excepţia „Pisicilor războinice” – văzusem deja un copil fascinat de ea (o citea în maşină, pe drumul către şcoală), aşa că mi-am zis că ar putea fi un bun început. Şi a fost. Sper ca editura să scoată şi celelalte volume.

M-a întrebat cineva dincoace dacă n-am recomandări şi pentru un băiat de 14 ani. Hm. Aşa, din burtă, n-am, mi-am zis. Habar nu mai am cam care-s cărţile pentru 14 ani şi cu ce-ar fi mai bine să înceapă. Dar apoi mi-am amintit că ştiu pe cineva care are habar şi recomandări de cărţi pentru toate vârstele. O doamnă, Maddie Witter (profă de engleză, pare-mi-se), în cartea „Reading Without Limits” – despre cum să-i faci pe copii să citească la ora de engleză. Din păcate, un profesor de română de la noi, chiar şi să vrea s-o pună în aplicare, n-ar prea avea când – că dacă dedică o oră pe săptămână cititului în clasă, rămâne cu materia neparcursă. Doar la un fel de cerc de lectură – dar cine vine la cercul de citit?!

Aşa… Şi doamna asta, Maddie Witter, are la sfârşitul cărţii o listă de lecturi recomandate, pe categorii de vârstă. O găseşti mai jos – în engleză, dar multe au fost traduse în română.
Regula de bază: Dacă copilului nu-i place prima carte pe care i-o dai (din lista asta sau alta, nu contează), nu abandonezi, i-o dai pe următoarea. Apoi pe a treia, pe a patra, până găseşti cartea care-i place. E greu? O fi. Da’ ia gândeşte-te cât de greu o fi să te apuci de citit când eşti convins că nu-ţi place să citeşti. Când copilului îi ceri perseverenţă, ca să termine cartea începută, ţi se pare că tu poţi abandona, pe motiv că „nu-i place să citească”? Nu, profa de română n-are când să se ocupe de 30 de copii, să descopere ce-i place fiecăruia, să-l facă să citească pe fiecare în parte. Asta e treaba ta de părinte, că tu îţi petreci serile cu el şi tu îi cumperi cărţile de citit. Sau doar manualele şcolare.

Încă ceva: e ok să citească cărţi pentru o categorie de vârstă inferioară (un an sau doi sau trei ani mai puţin, nu contează). Sunt funny, se citesc uşor şi repede, îi dau curaj. Dacă are 15 ani, nu înseamnă că poa’ să-nceapă automat cu „De veghe în lanul de secară”, o s-o citească pân’ la capăt din prima şi asta o să-l facă cititor pasionat pe viaţă. Nu-i place ce i-ai dat? Întreabă-l de ce şi dă-i o carte dintr-o categorie inferioară. Ideea e să-l faci să citească, să înceapă să citească cu plăcere.

Aşa. Iată lista lui Maddie Witter, în „Reading Without Limits”:

List of Children’s and Young Adult Texts Referenced and Recommended
Elementary
1. Amber Brown Is Green with Envy by Paula Danziger
2. Amelia to Zora: 26WomenWhoChanged the World by Cynthia Chin-Lee
3. Bone Series by Jeff Smith
4. Bud, Not Buddy by Christopher Paul Curtis
5. Chrysanthemum by Kevin Henkes
6. Dream: A Tale of Wonder, Wisdom & Wishes by Susan V. Bosa
7. Fast Sam, Cool Clyde and Stuff by Walter Dean Myers
8. Frindle by Andrew Clements
9. Goosebumps Series by R. L. Stein
10. Harry Potter Series by J. K. Rowling
11. Harvesting Hope: The Story of Cesar Chavez by Kathleen Krull
12. Hatchet by Gary Paulsen
13. Henry and Mudge by Cynthia Rylant
14. Holes by Louis Sachar
15. How Much Is a Million? by David M. Schwartz
16. Junie B. Jones series by Barbara Park
17. Maniac Magee by Jerry Spinelli
18. Marvin Redpost series by Louis Sachar
19. Matilda by Roald Dahl
20. My Name Is Maria Isabel by Alma Flor Ada
21. National Geographic for Kids magazine
22. Poop by Nicola Davies
23. Revolting Rhymes by Roald Dahl
24. Sadako and the Thousand Paper Cranes by Eleanor Coer
25. Seymour Simon’s books
26. Seedfolks by Paul Fleischman
27. Tar Beach by Faith Ringgold
28. The Lightning Thief by Rick Riordan
29. Shiloh by Phyllis Reynold Naylor
30. The Sneetches and Other Stories by Dr. Seuss
31. The True Story of the Three Little Pigs by Jon Scieszka
32. The Watsons Go to Birminghamby Christopher Paul Curtis
33. Tiger Rising by Kate DiCamillo
Middle
1. Thirteen Stories That Capture the Agony and Ecstasy of Being Thirteen by James Howe
2. 145th Street Stories by Walter Dean Myers
3. ‘‘All Summer in One Day’’ by Ray Bradbury
4. Anne Frank: The Diary of a Young Girl by Anne Frank
5. Are You There God? It’s Me, Margaret by Judy Blume
6. A Wrinkle in Time by Madeleine L’Engle
7. Catcher in the Rye by J. D. Salinger
8. Chains by Laurie Halse Anderson
9. D’Aulaires’ Book of Greek Myths by Ingri d’Aulaire and Edgar Parin d’Aulaire
10. Drago n’s Blood by Jane Yolen
11. DK Eye Witness Series
12. First Crossing: Stories About Teen Immigrants by Laila Lipski
13. Hoops by Walter Dean Myers
14. Local News by Gary Soto
15. Lord of the Flies by William Golding
16. My Life in Dog Years by Gary Paulsen
17. My Sister’s Keeper by Jodi Picoult
18. Naruto by Masashi Kishimoto
19. ‘‘Priscilla and the Wimps’’ by Richard Peck
20. ‘‘Raymond’s Run’’ by Toni Cade Bambara
21. Roll of Thunder, Hear My Cry by Mildred D. Taylor
22. Shortcut by Donald Crews
23. Tangerine by Edward Bloor
24. ‘‘Thank You, Ma’am’’ by Langston Hughes
25. The Chronicles of Vladimir Tod by Heather Brewer
26. The Chocolate War by Robert Cormier
27. The Devil’s Arithmetic by Jane Yolen
28. The Giver by Lois Lowry
29. The House on Mango Street by Sandra Cisneros
30. The Hunger Games by Suzanne Collins
31. The Laramie Project by Mois´es Kaufman
32. The Outsiders by S.E. Hinton
33. ‘‘The Road Not Taken’’ by Robert Frost
34. The Shadow Children Series by Margaret Peterson Haddix
35. The Vampire Diaries by L.J. Smith
36. To Kill a Mockingbird by Harper Lee
37. Tomorrow, When the War Began by John Marsden
38. Twilight by Stephenie Meyer
High
1. Antigone by Sophocles
2. A Raisin in the Sun by Lorraine Hansberry
3. ‘‘Because I Could Not Stop for Death’’ by Emily Dickinson
4. Black Boy by Richard Wright
5. Brief Moment in the Life of Angus Bethune by Chris Crutcher
6. Collapse by Jared M. Diamond
7. Common Sense by Thomas Paine
8. Cool Salsa: Bilingual Poems on Growing Up Hispanic in the United States edited by Lori Marie Carlson
9. Destination Unexpected by Donald Gallo
10. Fahrenheit 451 by Ray Bradbury
11. From the Notebooks of Melanin Sun by Jacqueline Woodson
12. ‘‘Hope, Despair and Memory’’ by Elie Wiesel
13. Interpreter of Maladies by Jhumpa Lahiri
14. Jane Eyre by Charlotte Bronte
15. King Lear by William Shakespeare
16. Letter from a Birmingham Jail by Dr. Martin Luther King
17. Macbeth by William Shakespeare
18. Malcolm Gladwell’s books
19. Maya Angelou’s poetry and memoirs
20. A Midsummer’s Night Dream by William Shakespeare
21. ‘‘Moonbeam Dawson and the Killer Bear’’ by Jean Davies Okimoto
22. Narrative of the Life of Frederick Douglas, an American Slave by Frederick Douglas
23. Night by Elie Wiesel
24. Of Mice and Men by John Steinbeck
25. Pride and Prejudice by Jane Austen
26. Rising Voices: Writings of Young Native Americans compiled by Arlene Hirschfelder
27. Tennessee Williams’s plays
28. The Autobiography of Malcolm X by Malcolm X
29. The Gettysburg Address by Abraham Lincoln
30. ‘‘The Gift of the Magi’’ by O. Henry
31. Their Eyes Were Watching God by Zora Neale Hurston
32. ‘‘The Lottery’’ by Shirley Jackson
33. The Joy Luck Club by Amy Tan
34. ‘‘The Most Dangerous Game’’ by Richard Connell
35. The Road by Cormac McCarthy
36. Things Fall Apart by Chinua Achebe
37. Trial of Socrates by Plato
38. Walden by Henry David Thoreau
39. Warriors Don’t Cry: A Searing Memoir of the Battle to Integrate Little Rock’s Central High by Melba Pattillo Beals

Tu ce le laşi copiilor tăi?

17/05/2014

Travel Channel, Hotel Impossible, acum câteva săptămâni. Cheliosul ajunge într-o staţiune de munte, pare-se că trendy. O cabană ceva mai mare, un complex, ceva de genul ăsta. Proprietarul, un domn la 70+ ani, explicându-i cheliosului cum şi-a făcut el afacerea de la zero şi cum a muncit 40 de ani la ea:

„Puteam să vând în anii ’80, când staţiunea a devenit la modă şi au început să se construiască hoteluri. Aş fi luat mulţi bani. Dar n-am vândut. Mai bine le las (copiilor) mult de muncă, decât mulţi bani.”

 

9

08/03/2014

Auzi la wall-street.ro, cică blog „mai puţin vizibil, da’ cu potenţial ridicat”.
Aia era în 2009-2010, da? Când n-avea nici 50.000 de vizualizări într-o lună. Şi făcea milionul în 2 ani.

2014-03-08_9mil

Acuma depăşirăm 9.000.000 de vizualizări – aşa, de nişă, cum suntem noi aici. Undeva între 7.000 şi 11.000 de vizitatori pe zi (la vreo 10.000-15.000 de vizualizări), cu vreo 10.000 de vizualizări numa’ de pe motoarele de căutare. Nu, blogul ăsta n-are „audienţă stabilă, fidelă”. Adică are (mulţumesc!), dar e mică. Cea mai mare parte a „audienţei” vine de pe google. Şi aşa a fost dintotdeauna. Un record personal, având în vedere că habar n-am de SEO & stuff. Eu şi cu burghezul lui Molière, cum ar fi (*).

(*) Par ma foi, il y a plus de quarante ans que je dis de la prose, sans que j’en susse rien. Adică sunt vreo 5 ani de când fac SEO fără să am habar.

Gratuităţi

07/03/2014

2014-03-07_funerare

Mă scuzaţ, al cui talon?

(Tre’ s-o sun pe mama, să nu mai pună bani la ciorap, că-i gratuit!)

Cum îi place popii

07/03/2014

„Eşti galbenă la faţă, cum îi place popii.”

(Auzită în staţia de autobuz.)

Despre Ucraina şi problemele lumii, la 14 ani

05/03/2014

Rusia ok, America not ok.

Dictatură ok, că-n democraţie oamenii îşi fac de cap şi nu ştiu ce vor.

Cum să te simţi deştept, chiar dacă nu eşti. Ghid într-un pas

24/02/2014

1. Faci mişto de madam Grapini.

La liber

24/02/2014

– Hai pa, zice lucrătoarea comercială de la Auchan către colega ei.
– Pa, îi răspunde colega. Liber plăcut!