Posts Tagged ‘„ambi” sau „ambii”?’

Care oră e ora potrivită?

21/03/2010

Am văzut asta, la cafea:

M-am dus să văd. Şi am văzut.

(La naiba, acu’ mi-explic. Îmi tot propun să mă scol la 6, şi nu reuşesc niciodată…)

Doamna Chiţu, da’ ora potrivită pentru a pune corect i-urile când ar fi? Ăă? Că cre’ că cam dormeaţi pe Dvs când aţi scris ambi parteneri. Sau poate era ora 6 şi vă stătea mintea la altele.
Le-am explicat şi lu’ Mircea Marian şi lu’ Carol Dan cum se pun i-urile la ambi/i, da’ vă explic şi Dvs (cre’ că asta e ora potrivită pentru explicat): Dacă la feminin e „ambele”, atunci la masculin scriem „ambii”. Adică: ambele partenere – ambii parteneri.

http://www.gandul.info/magazin/care-este-cea-mai-potrivita-ora-pentru-a-face-sex-vezi-ora-exacta-pentru-fiecare-activitate-5760506

Reclame

„Ambii miniştrii” loveşte din nou.

08/08/2009

De data asta, la Mediafax:

În mandatul lui Vosganian nu au avut loc privatizări [..]. Datoriile Termoelectrica, pe care ambii miniştrii au încercat să le şteargă, continuă să existe şi ar putea chiar să blocheze aceste proiecte.

Domnu’ Carol Dan, după cum am explicat aici, aşa cum nu spunem ambele ministrele şi nici ambii domnii, nu spunem nici ambii miniştrii, că avem două articole hotărâte (ambii miniştrii), ceea ce nu-i bine. Spunem ambii domni, ambii miniştri, cu un singur articol hotărât: la ambii.

09-08-08 ambii ministrii mediafax

_________________

REGULA 1 şi singura:

Scriem ambii, cu doi, acolo unde la feminin am putea scrie ambele.

Ambii parteneri / Ambele partenere
Ambii domni / Ambele doamne
Ambii miniştri / Ambele ministre

http://www.mediafax.ro/printare/ministerul-economiei-a-amanat-de-multe-ori-proiectele-in-perioada-2004-2008.html?5226;3679410

Membru, membri, membrii. Ministru, miniştri, miniştrii

16/07/2009

Încerc – pe bune, mă străduiesc – să-nţeleg ce anume e atât de greu, pentru un ziarist, în declinarea lui membru sau a lui ministru. Pân’acu’ n-am reuşit să pricep. I mean, un ziarist ar trebui să facă diferenţa între -i desinenţă de plural şi -i articol hotărât. Sau, dacă nu se ştie la metalimbaj de genul ăsta, ar trebui să facă diferenţa, semantic vorbind, între cei 100 de membri ai comisiei şi membrii comisiei.

09-07-16 membru membri membrii

Logica lui membru-membri-membrii (ca şi cea a lui ministru-miniştri-miniştrii sau negru-negri-negrii) e identică cu cea a lui mândru-mândri-mândrii, pe care am explicat-o aici.

Pot să-nţeleg că omu’ de pe stradă are dubii, pot să-nţeleg şi că ziaristul are dubii, dar ce nu pot să-nţeleg în ruptul capului e cum de ziaristul ajunge să publice aşa ceva.

Deci, domnişoara Nicoleta Ene, membrii are sens atunci când poate fi înlocuit în context cu membrele (pluralul de la membră, evident).

Comisia are doi membri. / Comisia are două membre. – plural simplu, nearticulat.

Cei doi membri ai comisiei. / Cele două membre ale comisiei. – plural simplu, nearticulat.

Membrii comisiei. / Membrele comisiei. – plural articulat.

Nu spunem (şi nu scriem) cei doi membrii ai comisiei, după cum nu spunem cele două membrele ale comisiei.

La fel pentru ministru. Punem cazul c-ar avea limba română feminin pentru ministru – să-i zicem ministră. Sau doamnă, mă rog.

Miniştrii se scrie miniştrii numa’ dacă ar putea fi înlocuit, la o adică, cu ministrele sau, să zicem, cu doamnele.

Guvernul are ţî miniştri. / Guvernul are ţî ministre. – plural simplu, nearticulat.

Cei ţî miniştri din guvern. / Cele ţî ministre din guvern. – plural simplu, nearticulat.

Miniştrii din guvernul X. / Ministrele (doamnele) din guvernul X. – plural articulat.

Bonus:

Ambii miniştri / Ambele ministre

Limpede, domnişoara ziaristă?

http://www.evz.ro/articole/detalii-articol/859412/SRI-a-vegheat-examenul-de-titularizare/

PS:

La fel şi pentru:

maestru, maeştri, maeştrii

– celebru, celebri, celebrii

– arbitru, abitri, arbitrii

– socru,  socri, socrii

– metru, metri, metrii

– kilmetru, kilometri, kilometrii

– centimetru, centimetri, centimentrii

– litru, litri, litrii

– ilustru, iluştri, iluştrii

– albaştru, albaştri, albaştrii

Mircea Marian (EVZ) şi i-urile. Reloaded.

26/03/2009

Image Hosted by ImageShack.us
http://www.evz.ro/articole/detalii-articol/844924/EDITORIALUL-EVZ-Politisti-cinstiti-Nu-cunosc-niciunul/

Mircea Marian (EVZ) tot n-a învăţat să-şi numere i-urile. Şi doar v-am zis, domnu’ Marian, doar v-am zis. V-am explicat pe îndelete aici. Dacă n-aţi înţeles, trebuia să veniţi să mă-ntrebaţi, că vă mai explicam înc-o dată. Da’ na, n-aţi vrut, treaba dumneavoastră. Io i-urile nu pot să vi le bag în cap cu forţa…

Aşa, acu’ să vă mai explic înc-o dată, în caz că vă strecuraţi p-aci pe furiş:
Deci, domnu’ Marian, nu scriem ambii miniştrii, că avem două articole hotărâte (i în ambii şi înc-un i în miniştrii) şi n-avem voie, ne trebuie numa’ unul singur. Şi ăla e la ambii, în cazul de faţă.

Să vă mai dau un exemplu, domnu’ Marian:
deştepţii miniştri ai PSD-ului / vs / miniştrii deştepţi ai PSD-ului
Vedeţi? Dacă adjectivul e înaintea substantivului, atunci articolul hotărât stă pe lângă adjectiv (deştepţii miniştri). Dacă sintagma începe cu substantivul, iar adjectivul vine după, atunci articolul merge la substantiv (miniştrii deştepţi).
Clar, domnu’ Marean, sau vă mai explic o dată?