Posts Tagged ‘care vs ce’

Venite pe mail. 1b.

24/03/2009

Aşa, să trecem acum la partea a doua, ce vs care:

Umblă o vorbă prin târg cum că pronumele relativ care se referă la fiinţe şi ce se referă la lucruri. Cum e de fapt?

Vorba umblă, da’ e incorectă.

Ce se referă numai la lucruri atunci când e pronume interogativ, nu relativ:
– Ce-ai făcut? / – La ce te gândeşti?

Însă ca pronume relativ, ce este sinonim cu care, şi deci se poate referi şi la fiinţe. E drept că o structură de genul Toţi prietenii ce-au fost de faţă nu prea e folosită în limbajul curent, însă dacă înlocuieşti toţi prietenii cu cei, structura devine Cei ce-au fost de faţă. Unde ce se referă la cei, deci la toţi prietenii, deci la fiinţe. (Dintre structurile de genul ăsta, singura care nu acceptă ce în loc de care este cea care; nu se spune cea ce.)

Bon, discuţia e mai lungă – când e adjectiv interogativ, ce se poate referi şi la persoane (- Ce vedete cunoşti?) etc. – dar n-are rost să intrăm în detalii aici.

Reclame