Posts Tagged ‘„fir-ar” sau „fi-r-ar”?’

Fi-mi-ar, fi-ţi-ar, fi-i-ar…

04/10/2009

fii-ne-ar sau fi-ne-ar

N-am căutat pe nicăieri, da’ o să vă zic cum aş scrie eu (că nu ştiu dac-am scris vreodată) chestiile astea.

Car’ va să zică:

Acolo avem un condiţional (ar fi) combinat cu un pronume în dativ (ne): ne-ar fi. Şi cum condiţionalul lui a fi se scrie întotdeauna cu un singur i, după cum am învăţat noi aici, rezultă că şi forma inversată tot cu un singur i se scrie: fi-ne-ar. Nu?

Adică cam aşa:

mi-ar fi > fi-mi-ar

ţi-ar fi > fi-ţi-ar

i-ar fi > fi-i-ar

ne-ar fi > fi-ne-ar

v-ar fi > fi-v-ar

le-ar fi > fi-le-ar

Cam aşa, zic. Nu?

Dacă greşesc, daţi-mi peste mână.

(Despre fir-ar, vezi aici.)

Reclame

Fir-ar sau fi-r-ar?

10/08/2009

Eu nu l-am scris niciodată, da’ mă cam obsedează de ceva vreme încoace.
Cred că l-am văzut dintotdeauna scris numai fir-ar, mai ales la teve. Şi mă-ntreb: de ce? Ce, e o inversiune de la ar fir?!

Habar n-am ce zice gramatica oficială (că încă nu m-am dus să-mi iau gramatica Academiei, aia de care vă ziceam mai ieri), da’ mie logica îmi zice c-ar trebui să se scrie fi-r-ar. Că e inversiune de la ar fi, plus o consoană de sprijin, -r-.

Are careva referinţe oficiale, să mă lumineze şi pe mine?

___________________________________________

Vezi şi Fi-mi-ar, fi-ţi-ar, fi-i-ar.
___________________________________________