Nu mă iau de greșelile de redactare și de tipar. Nu mă iau de amestecul de ortografie veche (”dobîndită”) și ortografie nouă (”sunt”), nici de ”orice compartiment, cu excepția celui economic” în CV-ul ministrului energiei. Ci de greșelile de ortografie elementară. Domnul ministru nu știe să pună i-urile și scrie ”deasemenea”, într-un cuvânt, ca toți … Citește în continuare Toma Petcu, ministrul energiei
Etichetă: Stâlcirea limbii
Cine vrea în CSM
O doamnă. Copii, noi când dăm admitere la Drept (și în viața de toate zilele) scriem ”dacă v-ar interesa [...], ați lectura proiectul”, nu așa cum a scris mai sus doamna candidată la CSM. Pentru că e vorba de voi / dumneavoastră: ”dacă v-ar interesa pe voi / pe dumneavoastră, voi / dumneavoastră ați lectura”. … Citește în continuare Cine vrea în CSM
”România liberă” angajează pe bază de școala vieții
Altfel nu-mi explic cum de agramatul domn Petre Bădică scrie la ”România liberă”, și-ncă despre școală. Poftim: (România liberă) ”Să fi citit”, un conjunctiv perfect, se scrie cu un singur i și e invariabil: eu să fi citit o carte (nu eu să fiu citit o carte), ei să fi citit o carte (nu ei … Citește în continuare ”România liberă” angajează pe bază de școala vieții
Ortografia la ”România liberă”
L-am văzut luni dimineață. Lunea asta care trecu. M-am îngrozit, mi-a trecut. După-amiază era tot acolo. I-am făcut poză. Am zis să scriu. (Petre Bădică, Prima confruntare Cioloș Versus Ponta, 8 – 0. Domeniul este prioritate zero pentru România, în România liberă) Pe urmă mi s-a făcut lehamite și n-am mai scris. Pe urmă văd că … Citește în continuare Ortografia la ”România liberă”
Marketing cu mama
Să vezi cum vorbesc ăştia la televizor, face mama la telefon. Şi nici măcar nu era vreo ziaristă, era psiholog sau ceva la Protecţia copilului. Cică "fata s-a simţit securizată şi a verbalizat tot". Cum adică "securizată"? Ce-i cu preţiozităţile astea? Zi, dom'le, pe româneşte, "fata s-a simţit în siguranţă şi a spus tot". [De … Citește în continuare Marketing cu mama
Cine n-are sfetnice bune, să-şi cumpere
...de pe OLX. Am râs rău. Măi copii, noi spunem şi scriem un sfeşnic, două sfeşnice - adică suport(uri) pentru lumânări. Sfetnicul (plural sfetnici) era consilierul domnitorului de pe vremuri. N-are feminin (sfetincă - sfetnice), că domnitorii ăia erau nişte misogini, huo!
Efectuarea limbii preţioase
Hotnews Cum, mă, să efectuezi o vizită?! Adică dacă vrăjeşti o fată şi o inviţi acasă la tine zici "hai să-mi efectuezi o vizită, să-ţi arăt colecţia mea de stampe japoneze"?! I-am efectuat o vizită lui Pătrăţel, o să-i efectuez o vizită şi lui Dreptunghel. Ă?! (M-am gândit că formularea vine din comunicatul Preşedinţiei, dar … Citește în continuare Efectuarea limbii preţioase
În apărarea doamnei Grapini
Înţeleg că doamna Grapini a scris azi pe Facebook cum că "Florile infrumusetesc casa", şi juma' de FB s-a rostogolit de râs. Da, aveţi dreptate: nu e înfrumuseţesc, de la a înfrumuseţi (conjugarea a IV-a), ci înfrumuseţează, de la a înfrumuseţa (conjugarea I, cu infix). Bun, da' acum viu şi eu şi vă-ntreb: adică de … Citește în continuare În apărarea doamnei Grapini
Lars Larsen, proprietarul JYSK-ului, a învăţat limba română
Şi s-a apucat să-şi traducă saitul. Altfel nu-mi explic acest "mai se află", că doar un român cu limba maternă româna ar zice "se mai află", nu? JYSK
A procrastina, procrastinare
Procrastinarea mă-sii cui nu v-a-nvăţat română! Hotnews "Procrastinate" se traduce cu a tergiversa, a amâna, a tărăgăna. Ce-o fi aşa de greu?! Uite, a tărăgăna - aşa un cuvânt frumos, nu l-am mai auzit de mult. Şi cică vine de-a dreptul din latină. (Na, că mi-a mai venit unul: a se lălăi, a o lălăi. … Citește în continuare A procrastina, procrastinare
diacritica 
Trebuie să fii autentificat pentru a publica un comentariu.