Din seria expertizei locaţiei. Categoria impactări epice & cruciale. (De la cititoarea vigilentă Gabriela. Mulţumesc!) http://www.antena3.ro/economic/companii/diverta-inchide-cea-mai-mare-libarie-de-pe-magheru_107131.html (Băi, epicu' din engleză în română face "de poveste", "de pomină". Iar crucialu', deşi există tel quel şi-n română, mă exasperează - pen' că nu l-am auzit niciodată. Numa' l-am citit în traducerile de la Discovery.)
Categorie: Biznisu-n limbă de lemn
Obţinerea nu poate fi dată.
http://www.zf.ro/opinii/numai-amenintarea-competitiei-va-forta-bancile-sa-reia-creditarea-4071082/ Problema obţinerii e că nu poate fi dată. Nu-nţeleg. Adică: dacă eu obţin ceva, înseamnă că altcineva îmi dă ceva, nu? Adică de ce obţinerea mea să nu poată fi dată? Ce, după ce-am obţinut obţinerea, nu mai am voie s-o dau mai departe, altora, sau cum?
Un subiect şi un predicat. Şi-ntre ele, virgula Capitalului.
E ziua virgulelor, e clar. În episodul ăsta, de la Capital pentru tot poporul dătător pe net: virgula între subiect şi predicat. http://www.capital.ro/articol/eficienta-energetica-pe-agenda-ccib-116815.html Plus un cuvânt lipsă. Plus, în general, limba de lemn ca-n primul paragraf (pe care nu l-am mai copiat aici, da-l găsiţi dacă o luaţi pe urma linkului).
Unde începe şi unde se sfârşeşte ieşirea. ZF.
La un moment dat în viaţa ei, familia Guzu a început să iasă. La un alt moment dat, familia Guzu a terminat de ieşit. Altfel zis, a încheiat ieşirea. Şi mai altfel zis, a încheiat exitul. Lingvistica ortodoxă consideră că a ieşi, a intra sunt verbe "momentane" - că nu poţi "să ieşi vreme îndelungată" … Citește în continuare Unde începe şi unde se sfârşeşte ieşirea. ZF.
Sorina Mihail (Capital) e responsabilă pentru provocarea pleonasmului
http://www.capital.ro/articol/bolile-de-inima-cresc-tensiunea-pe-piata-de-farmaceutice-116088.html Doamna Mihail, aşteptăm să ne spuneţi în episodul următor ce-au făcut decesele după ce au fost provocate de (i)responsabila cardiopatie.
Pierderi monumentale. De Capital.
În "Capital", dl Vioreanu, luându-şi ca sursă "Le Point", ne zice aşa: http://www.capital.ro/articol/planul-de-salvare-a-sistemului-financiar-nu-functioneaza-115994.html Domnu' Vioreanu, noi, cititorii Dvs, vă atragem cu respect atenţia că apoziţia stă între virgule, chiar şi când vorbim&scriem în afacereză. "Gordon Brown" şi "Alistair Darling" sunt, din păcate pentru ei, doar nişte apoziţii în fraza cu pricina, aşa că tre' să … Citește în continuare Pierderi monumentale. De Capital.
Biznisu-n limbă de lemn. Astăzi, IKEA.
Ne zice aşa Business Standardu' on line: “In 2008 nu am resimtit in niciun fel efectele crizei. Ne asteptam ca in 2009 ea sa isi puna amprenta, intr-o masura mai mica sau mai mare, asupra bugetelor familiilor, ducand la schimbarea prioritizarii cheltuielilor si la o exigenta mult mai mare legata, in primul rand, de raportul … Citește în continuare Biznisu-n limbă de lemn. Astăzi, IKEA.
diacritica 
Trebuie să fii autentificat pentru a publica un comentariu.