Din categoria “Româna explicată românilor străini de limba lor”.
După Dana Cojocaru, Romanian Grammar, SEELRC 2003, pp. 161-162.
CONDIŢIONAL-OPTATIV PREZENT
Adică, pre româneşte:
Auxiliar aş, ai, ar, am, aţi, ar + infinitivul verbului (fără particula a)
De unde rezultă că pentru verbul a fi condiţionalul prezent e cu FI în coadă, de la infinitivul (a) fi, care-i cu un singur i. Indiferent că-i formă afirmativă sau negativă. (Pentru cei doi i din conjugarea lui a fi, vezi aici.)
Deci: ai fi, de la (a) fi, ca ai mânca, de la (a) mânca. Nu scriem ai fii, cu doi i, fix la fel cum nu scriem ai mâncai. Adică dacă la ai mânca n-adăugăm nici un i, nici la ai fi n-adăugăm. Ok?
De asemenea: ar părea, ar plăcea, mi-ar părea, mi-ar plăcea, cu -ea, de la (a) plăcea şi (a) părea.
CONDIŢIONAL-OPTATIV PERFECT
Adică:
Auxiliar aş, ai, ar, am, aţi, ar + auxiliar FI (invariabil şi cu un singur i) + participiul trecut al verbului de conjugat.
Adică: aş fi fost, ai fi fost / aş fi mâncat, ai fi mâncat.
FI, cu un singur i, indiferent că-i formă afirmativă sau negativă.
__________________________________________
Etichete: "a apărea" sau "a apare"?, "a fi" sau "a fii"?, "a plăcea" sau "a place"?, "ar fi" sau "ar fii"?, "ar plăcea" sau "ar place"?, "aş fi" sau "aş fii"?, "fi" sau "fii"?, "plăcea" sau "place"?, "părea" sau "pare"?, condiţional, condiţional perfect, Nelinişti ortografice


15/10/2010 la 6:13 pm
de mare ajutor
01/10/2011 la 4:27 pm
mie chiar mi-a folosit
07/12/2011 la 7:08 pm
foarte OK
08/12/2011 la 3:30 pm
super…
10/12/2011 la 12:19 am
Bun…am inteles aqm;))