Aţi căutat, vă răspundem. 105.

cum calmezi un barbat impulsiv

Nu ştiu. Da’ cum convigi o femeie că-i mai bine să-l lase de izbelişte?

cel mai tare barbat care da limbi

Nu ştiu, da’ căutaţi pe juanita.ro.

fitiar capu

Fi-i-ar!

conjugarea substantivelor

Pe bune acu’: dacă mai văd căutări dintr-astea, ucid pe cineva!

inversiunea exemple si explicatii

Inversiunea exemplelor cu explicţiile, sau a explicaţiilor cu exemplele? Că n-am înţeles.

conjugarea genitivului

Ei bine, da, mă duc să-i ucid neuronul ăluia care conjugă genitivul!!

numai venii

Doar venişi? Nu şi plecaşi?

cum platesc editurile traducatorii

Prost şi cu ţârâita.

oi

Oţi?

ciorba coada de vaca

De ce nu de bou?! Sau de viţel. Şi, chiar, de ce nu ciorbă de coadă de viţică?!

cate clase sunt obligatorii

Câteva, da’ degeaba.

este bine sa chiulesti

Câtuşi de puţin. În schimb e bine să mergeţi la şcoală – poate nu veţi ajunge să conjugaţi genitive.

cum scriu around cu tastatura română

Uite-aşa: apăsaţi pe a, apăsaţi pe r, apăsaţi pe o, apăsaţi pe u, apăsaţi pe n, apăsaţi pe d.

o fi sau o fii

Nici, nici. Corect e: O, fiii mei!

Piese de schimb

Îmi zice şi mie cineva unde găsesc o listă cu terminologie auto în română şi engleză?

Adică dacă voi vreţi să-l învăţaţi pe un anglofon numele pieselor de schimb în română, unde l-aţi trimite?

Şi mai am o-ntrebare: de ce pedala aia pe care eu în română o ştiu de ambreiaj în franceză se cheamă pédale de débrayage?!

Unu sau unul?

Scriind articolul anterior mi-am activat una dintre neliniştile ortografice care mă bântuie din copilărie:

Când scriem, frate, unu şi când scriem unul?!

Aşa că m-am uitat în Gramatica Ştefaniei Popescu şi iaca ce zice:

Numeralele un(u) şi o se declină, având forme nearticulate când însoţesc un substantiv şi articulate când sunt folosite fără substantive. (p.94)

Bon. Rezulă că unul din la plural, niciodată cu unul e corect.

Dar zicem unu plus unu fac doi, nu? Că, deşi din ce spune acolo  Ştefania Popescu rezultă c-ar trebui să folosesc forma articulată, n-am zis în viaţa mea unul plus unul fac doi – şi să nu-mi ziceţi c-aşa ar fi trebuit să zic, că mă-mpuşc.

De asemenea, la-ntrebarea Câţi au venit? răspund unu sau unul?! Că, na, e folosit fără substantiv.

Sau la-ntrebarea Câţi copii ai?, cum răspund? Unu sau unul? (Bine, răspunsul corect e nici unul. Sau niciunul, mă rog. Da’ punem cazu’ c-aş avea.)

_________

(Update)

Aaaaaaa, am găsit în DOOM o chestie pe care-o sâmţeam cu sâmţul meu de vorbitor nativ, da’ nu ştiam cum s-o verbalizez.
Zice-aşa DOOM-ul:

unu, numeral m. (am văzut unu, nu doi), g.-d. unuia, pl. unii;

unul, pronume m. (am văzut unul, nu altul), g.-d. unuia, pl. unii.

Adică dacă-i numeral pur et dur, adică dacă numără, e unu:
Câţi copii ai? – Unu.
Câţi au venit? – Unu.
Şi ar fi trebuit să scriu la plural, niciodată cu unu; întotdeauna cu doi – că număram i-urile.

Cred că e precum diferenţa dintre un şi l’un în franceză sau uno / l’uno în italiană.
Bingo.

Detalii despre detalii

detali se scrie cu un i sau doi?

La plural, niciodată cu unul unu; întotdeauna cu doi.

Că primul i e din radical (adică îl întâlnim şi la singular: detaliu), iar la plural adăugăm al doilea i (detalii, detaliile).

Unghia lui Gheorghe Zamfir

De fapt nu era nail, era unghie, şi n-o dona, ci i-o smulgea.

Chichiţe de advărtaizer

Admit că e o găselniţă care îşi atinge scopul: acu’ chiar c-am ţinut minte la ce adresă găsesc reparatorul de frigidere.
Încă nu mi-e clar dacă maşina de spălat mi-o repar la frigidere.ro sau dacă nu cumva la televizoare.ro.

Relativa şi virgulele ei

Of.
Că nu mai pot, m-am exasperat.
Scribilor, copiii mei, voi chiar nu sesizaţi diferenţa dintre o relativă/atributivă între virgule şi una care nu-i între virgule?

Scribilor, copiii mei, vă prindeţi voi, oare, de diferenţa de sens dintre:

Elevii din clasele terminale de liceu [,] care fac parte din loturile naţionale pentru olimpiade internaţionale [,] ar putea susţine examenul

şi

Elevii din clasele terminale de liceu care fac parte din loturile naţionale pentru olimpiade internaţionale ar putea susţine examenul…

Eh?

Înţelegeţi voi, oare, că dacă-i între virgule, subordonata atributivă / relativă e explicativă şi, adică, adaugă un amănunt care nu e neapărat necesar. Adică elementul ăla ar putea lipsi fără să se modifice sensul frazei.
Dacă punem între virgule atributiva aia rezultă c-avem o explicaţie despre substantivul determinat. Adică despre elevii din clasele terminale de liceu. Elevii, articulat. Adică toţi. Adică, dragii mei, cu relativa aia între virgule i-aţi băgat pe toţi în loturile naţionale pentru olimpiade.

Dacă nu punem relativa / atributiva între virgule se cheamă că-i calificativă şi, adică, arată o însuşire care trebuie precizată pentru a da sensul complet al frazei.

Adică:
elevii care fac parte din loturile naţionale înseamnă acei elevi care fac parte din loturile naţionale (adică o parte din numărul total de elevi)
iar
elevii [,] care fac parte din loturile naţionale [,] înseamnă că toţi elevii fac parte din loturile naţionale.

Of.
Că nu ştiu cum să vă mai explic.

http://www.realitatea.net/ministerul-educatiei-va-organiza-o-sesiune-speciala-de-bacalaureat-pentru-elevii-care-participa-la-olimpiade-internationale_658997.html

Bani pe gratis

Dacă-i pe gratis, aş vrea să-i primesc în Bucureşti, Piaţa Bobocica, mulţumesc.
Da’ să ştiţi că nu fac nazuri, dacă-i cazu’ mă duc şi la poşta Vitan să-i iau.

Află-minte făr’ de minte

Minunile gmailului, seria a III-a, că azi m-am distrat să le citesc:

Domnu’ Pampers, dacă-mi daţi voie, s-a strecurat o greşeală în textul dumneavoastră, ăsta de mai sus.
Domnu’ Pampers, nu de 1 an e vorba, ci de 12. De şcoală. În timpul cărora mă gândesc c-aţi purtat scutecu’ pe creier, de nu s-a prins nimic de neuronul Dvs. Nu riscaţi nici măcar să udaţi canapeaua cu ortografia Dvs.

(Copii, noi spunem şi scriem “tu afli“, “tu să afli“, cu un singur i: eu aflu, tu afli, el află, noi aflăm, voi aflaţi, ei află.)

Agaţă-minte

Vrei sa agati gagici? – juan.ro – Te invat sa abordezi orice femeie si sa-i obtii numarul de telefon.

Domnu’ Juan, eu, dacă nu vă supăraţi, poate m-ajutaţi şi pe mine, deşi nu-i specialitatea Dvs., da’ poate totuşi mă-nvăţaţi şi pe mine, eu, domnu’ Juan, eu nu vreu s-agăţ, eu vreau să mă las agăţată. Cum fac?
Adică, domnu’ Juan, să vă explic, eu vreau să mă las abordată şi să-mi ofer număru’ de telefon, da’ nimeni nu mi-l cere. Cum fac, domnu’ Juan, vi-l trimit Dvs, ca să-l obţină de la Dvs, sau cum?

(Minunile gmailului, seria II.)